Nachfrage: Windows und Linux laufen nicht gleichzeitig, dass heißt entweder das eine oder das andere? Wenn dem so ist, geht es nur über Umwege: Die Datenbank wird per pg_dump gesichert, Linux gebootet, die Sicherung per psql eingespielt und und steht dann zur Verfügung. Es ist nicht möglich Datenbankdateien über verschiedene Systeme hinweg zu teilen.

Hi Christian.

(Hab noch nie was mit Postgres gemacht)

Wie möchtest du gerne auf den Rechner zugreifen?
- Hast du ein Tool, falls ja welches?
- Gehst du über das Terminal?

Um "auf den Rechner zu kommen" brauchst du lediglich die IP. Unter Windows findest du diese mit ipconfig, in Linux mit ifconfig.
Dann solltest du dich mit IP:Port auf den Postgres Server verbinden können. localhost funktioniert nicht, da es ja ein anderer Host ist.
Es kann sein, dass du auf dem Server einstellen musst, dass nicht nur der Localhost Zugriff hat. Um zu prüfen, dass es tendenziell funktioniert kannst du ein Ping von Linux an den Windows Rechner machen. (Netzwerk Verbindung prüfen)
--> ping xxx.xxx.xxx.xxx im Linux/Windows Terminal eingeben (Sollte in beide Richtungen funktionieren).

Jedoch stelle ich folgende Ungereimtheit in deiner Frage fest:
Du schreibst, du hast auf c eine Partition erstellt. C:\ ist das Standard Laufwerk von Windows.

Hast du:
A: Dual-Boot eingerichtet?
B: Ein virtualisiertes Linux und lediglich dort die Disk abgelegt?

Im Fall von A wird das nicht gehen, denn Windows und Linux parallel laufen lassen geht nicht. --> Übung Abbruch. (Alles auf Linux oder Windows machen)
Im Fall von B musst du schauen, dass die Linux Kiste mit dem Windows Rechner im selben Netz ist. Sonst gehts nicht.

Viele Grüsse

Marc